Faktenblätter
La contribution de cohésion à l’Union européenne : chère ou bon marché ?
von
Markus Mugglin
|
Januar 2018
Le Conseil fédéral envisage de verser un nouveau montant de 1,302 milliard de francs à titre de contribution à la cohésion économique et sociale de l’UE. Il répond en cela à une demande expresse que l’UE formule en raison de la participation de la Suisse au marché intérieur européen. Ce qui semble a priori constituer un montant important est, en fait, comparativement faible.
Faktenblätter
Immigrazione – Che cosa è cambiato, che cosa si può modificare
von
Markus Mugglin
|
Januar 2018
Sulla libera circolazione in Svizzera si litiga da un quarto di secolo. Una via di uscita non è in vista, si rischia di offuscare ancora a lungo le relazioni con l’UE. L’immigrazione è cresciuta, ma questo non dipende solo dalla libera circolazione.
Editorial
È tempo di una narrazione positiva
di
Peter Schiesser, Vicepresidente dell'ASPE
|
Januar 2018
La tentazione di mostrare i muscoli nei rapporti con l'Unione europea è alta, in Svizzera, ma non basta calmare le acque con Bruxelles per ridare slancio ai rapporti bilaterali: serve una consapevolezza collettiva della loro importanza.
Faktenblätter
Beitrag zur Kohäsion in der EU – ein hoher oder ein tiefer Preis?
von
Markus Mugglin
|
Dezember 2017
Der Bundesrat erwägt einen neuen Beitrag von 1,302 Milliarden Franken für die wirtschaftliche und soziale Kohäsion in der EU zu zahlen. Die EU hatte die Schweiz angesichts der Beteiligung am Binnenmarkt «nachdrücklich» dazu aufgefordert. Was ein grosser Betrag zu sein scheint, erweist sich als vergleichsweise gering.
Faktenblätter
IMMIGRATION – Changements et besoins de changement
von
Markus Mugglin
|
Dezember 2017
En Suisse, on se dispute sur la libre circulation des personnes depuis un quart de siècle. Cela n’est pas terminé et cela risque de troubler encore longtemps les relations entre la Suisse et l’Union européenne. Une chose est certaine : l’immigration a augmenté. La libre circulation des personnes n’en est pas la seule cause.
Lesetipp
«Zerbricht der Westen?»
von
Rudolf Wyder
|
Dezember 2017
Der Westen hat nach dem Urteil von Heinrich August Winkler den Zenit seiner Weltgeltung längst überschritten. Zerbricht er gar in den aktuellen Wirrungen? Die Analyse des renommierten Historikers rüttelt auf.
EU-Reform im Dreieck Brüssel – Paris – Berlin
von
Christoph Wehrli
|
Dezember 2017
Dem europapolitischen Elan Emmanuel Macrons fehlt im Moment eine Unterstützung aus Deutschland. Doch die EU ist in manchem geschlossener als auch schon. Die Frage ihrer Reform war Thema einer Diskussion dreier Medien-Korrespondenten.
Faktenblätter
Accord avec l’UE sur le marché intérieur – Sortir de l’impasse
von
Markus Mugglin
|
November 2017
On discute d’un accord institutionnel entre la Suisse et l’UE depuis plus d’une décennie. Pourtant, en Suisse, il n’y a pas d’unité de vue à ce propos. Les uns y voient une perte de souveraineté, les autres ne considèrent pas un tel accord comme urgent. Pourtant, une chose est certaine : sans cet accord sur l’accès au marché intérieur de l’UE, les relations bilatérales aboutiront à une impasse.
Editorial
Isle of Man, Grossbritannien und die Schweiz
von
SGA-Präsidentin Gret Haller
|
November 2017
Eine kleine Insel in der irischen See steht im Mittelpunkt der «Paradise-Papers». Der Brexit kann anregen zu Gedanken über die Schweiz und ihre republikanische Tradition.
Wie die Politik über die Übernahme von EU-Binnenmarktrecht entscheidet
von
SGA ASPE
|
Oktober 2017
«Fremde Richter» werden auch bei einem institutionellen Rahmenvertrag mit der EU nicht das letzte Wort haben. Die Grafik «Wie die Politik über die Übernahme von EU-Binnenmarktrecht entscheidet» zeigt und erläutert die Entscheidungswege. Es gilt immer: Die Schweiz entscheidet politisch, ob sie neues EU-Recht übernimmt oder nicht übernimmt.