FAKTENBLATT

Binnenmarkt-Abkommen mit der EU – Ausweg aus der Sackgasse

«Fremde Richter» werden auch bei einem institutionellen Rahmenvertrag mit der EU nicht das letzte Wort haben. Die Grafik «Wie die Politik über die Übernahme von EU-Binnenmarktrecht entscheidet» zeigt und erläutert die Entscheidungswege. Es gilt immer: Die Schweiz entscheidet politisch, ob sie neues EU-Recht übernimmt oder nicht übernimmt.

FICHE TECHNIQUE
Accord avec l’UE sur le marché intérieur – Sortir de l’impasse

Les « juges étrangers » n’auront pas le dernier mot, ni sans ni avec un accord institutionnel entre la Suisse et l’UE. Le tableau « Comment les instances politiques décident de la reprise du droit communautaire » explique le processus de décision. Pour la Suisse, la reprise ou la non-reprise de nouvelles normes européennes passera forcément par une décision des instances politiques.

Infoletter abonnieren
Die SGA informiert durch einen elektronischen Infoletter über neue Beiträge auf ihrer Webseite und andere Aktivitäten. Er wird den Mitgliedern monatlich zugestellt, kann aber auch von Nicht-Mitgliedern abonniert werden.
Infoletter abonnieren

S’abonnner à l’ « Infolettre »
Par son « Infolettre » électronique, l’ASPE informe sur les contenus les plus actuels de son site web et sur ses autres activités. L’ « Infolettre » est envoyée chaque mois aux membres. Les non-membres peuvent l’abonner.
S’abonner
   Programmierung: macREC GmbH | Layout: Atelier Lapislazuli